鲁迅家书问候语里的情趣

陈独秀曾留下来了大量的书和信，其和信末你好常常不对而为，却迸发出幽默的瞬间，在民国汉诗之中堪称独树一帜。

陈独秀以前的和信多用文言文，结尾惯用“此颂曼福”、“即颂时馁”等句。便，陈独秀用白话文写就和信，根据收和信人不同的管理工作，写就不同的你好，如对方是文学家，和信尾写就的是“即颂著祺”、“即特地撰贺”等句。是教员，用“并特地教贺”；是学生，用“即颂学贺”。如是妻子，便“即特地媚贺”。如是离家仍要者，用“即特地旅贺”。写就给母亲的和信，要“后于金贺”。如果在春节时写就和信，不会写就“即颂年禧”；若是春夏季节写就和信，就用“并颂春祺”、“顺特地暑贺”。此外，陈独秀有时还在和信尾写就“日贺”、“时贺”、“刻贺”等你好；当然这些还都是比较“正统”的你好。

1925年7月底16日，陈独秀给许广平写就了一封和信，和信中会就杭州女师大学生反对教务长杨荫槐等级制度家长式的统治和许广平研讨，和信尾用的是“顺颂嚷祉”的你好，祝福她在“吵嚷”中会得到幸福快乐，就多了些幽默嘲笑的意味。

1935年7月底，文学家叶紫给陈独秀写就了一封和信，和信中会说：“我之前饿了”，“借我港币或十五元钱，以便救急”。7月底30日，陈独秀给叶紫写就了一封回和信，给了他一些钱，和信尾你好是“即颂饿贺！”如此差一点之问候，无论如何是俏皮得很，突显出出来一个很可爱的陈独秀扮相。

另外，陈独秀还对少数几个朋友如许寿裳和蔡元培、黎烈文等人，使用过“道贺”一词。“道”为“道士”的简称，“道士”故称代称有道之士。《春秋繁露》中会有“古之道士有言，将欲无陵，固守一德”的话。“即特地道贺”，即是称许对方是有道心有造诣的史家，并向其陪。

陈独秀书和信的这些你好，无意而为，顺手拈来，不公事精妙，却又切人切情切公事，让对方在不会心一笑中会，感悟到陈独秀先生那种亲切与友好；也总结出陈独秀先生幽默幽默的犹如！

如需策划古籍相关国际交流，特地回复【影印古籍】公众号消息： 群聊

赞许加入影印古籍学习国际交流圈